Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Ulangan 28:5

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb Ul 28:5

Diberkatilah bakulmu dan tempat adonanmu.

AYT (2018)

Diberkatilah bakulmu dan tempat adonanmu.

TL (1954) ©

SABDAweb Ul 28:5

Berkatlah bakulmu dan palunganmu.

BIS (1985) ©

SABDAweb Ul 28:5

Diberkatilah panen gandummu serta makanan yang kamu buat dari gandum itu.

MILT (2008)

Diberkatilah bakulmu dan tempat adonanmu.

Shellabear 2011 (2011)

Diberkahilah bakulmu dan tempat adonanmu.

AVB (2015)

Diberkatilah bakulmu dan tempat adunanmu.

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb Ul 28:5

Diberkatilah
<01288>
bakulmu
<02935>
dan tempat adonanmu
<04863>
.
TL ITL ©

SABDAweb Ul 28:5

Berkatlah
<01288>
bakulmu
<02935>
dan palunganmu
<04863>
.
AYT ITL
Diberkatilah
<01288>
bakulmu
<02935>
dan tempat adonanmu
<04863>
.
AVB ITL
Diberkatilah
<01288>
bakulmu
<02935>
dan tempat adunanmu
<04863>
.
HEBREW
Ktrasmw
<04863>
Kanj
<02935>
Kwrb (28:5)
<01288>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb Ul 28:5

Diberkatilah bakulmu 1  dan tempat adonanmu 2 .

[+] Bhs. Inggris



TIP #04: Coba gunakan range (OT dan NT) pada Pencarian Khusus agar pencarian Anda lebih terfokus. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh YLSA