Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Numbers 33:21

Konteks
NETBible

They traveled from Libnah and camped at Rissah.

NASB ©

biblegateway Num 33:21

They journeyed from Libnah and camped at Rissah.

HCSB

They departed from Libnah and camped at Rissah.

LEB

They moved from Libnah and set up camp at Rissah.

NIV ©

biblegateway Num 33:21

They left Libnah and camped at Rissah.

ESV

And they set out from Libnah and camped at Rissah.

NRSV ©

bibleoremus Num 33:21

They set out from Libnah and camped at Rissah.

REB

They left Libnah and encamped at Rissah.

NKJV ©

biblegateway Num 33:21

They moved from Libnah and camped at Rissah.

KJV

And they removed from Libnah, and pitched at Rissah.

[+] Bhs. Inggris

KJV
And they removed
<05265> (8799)
from Libnah
<03841>_,
and pitched
<02583> (8799)
at Rissah
<07446>_.
NASB ©

biblegateway Num 33:21

They journeyed
<05265>
from Libnah
<03841>
and camped
<02583>
at Rissah
<07446>
.
LXXM
kai
<2532
CONJ
aphran
<522
V-AAI-3P
ek
<1537
PREP
lemwna {N-PRI} kai
<2532
CONJ
parenebalon {V-AAI-3P} eiv
<1519
PREP
dessa
{N-PRI}
NET [draft] ITL
They traveled
<05265>
from Libnah
<03841>
and camped
<02583>
at Rissah
<07446>
.
HEBREW
horb
<07446>
wnxyw
<02583>
hnblm
<03841>
weoyw (33:21)
<05265>




TIP #06: Pada Tampilan Alkitab, Tampilan Daftar Ayat dan Bacaan Ayat Harian, seret panel kuning untuk menyesuaikan layar Anda. [SEMUA]
dibuat dalam 0.58 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA