Ayub 7:2

TB (1974) © SABDAweb Ayb 7:2	Seperti kepada seorang budak yang merindukan naungan,^r seperti kepada orang upahan yang menanti-nantikan upahnya,^s
AYT (2018)	Seperti seorang budak yang merindukan tempat berlindung, dan seperti orang upahan yang menanti-nantikan upahnya,
TL (1954) © SABDAweb Ayb 7:2	Seperti seorang hamba rindu akan bayang matahari masuk, dan seperti seorang upahan harap akan upahnya,
BIS (1985) © SABDAweb Ayb 7:2	seperti budak yang merindukan naungan; seperti buruh yang menantikan imbalan.
MILT (2008)	Seperti seorang hamba yang merindukan perlindungan, dan seperti seorang upahan yang menanti-nantikan upahnya,
Shellabear 2011 (2011)	Seperti seorang hamba yang merindukan naungan, seperti seorang upahan yang menantikan upahnya,
AVB (2015)	Seperti seorang hamba yang merindukan naungan, seperti seorang upahan yang menantikan upahnya,
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Ayb 7:2	Seperti kepada seorang budak <05650> yang merindukan <07602> naungan <06738> , seperti kepada orang upahan <07916> yang menanti-nantikan <06960> upahnya <06467> ,
TL ITL © SABDAweb Ayb 7:2	Seperti seorang hamba <05650> rindu <07602> akan bayang <06738> matahari masuk, dan seperti seorang upahan <07916> harap <06960> akan upahnya <06467> ,
AYT ITL	Seperti seorang budak <05650> yang merindukan <07602> tempat berlindung <06738> , dan seperti orang upahan <07916> yang menanti-nantikan <06960> upahnya <06467> ,
AVB ITL	Seperti seorang hamba <05650> yang merindukan <07602> naungan <06738> , seperti seorang upahan <07916> yang menantikan <06960> upahnya <06467> ,
HEBREW	wlep <06467> hwqy <06960> rykvkw <07916> lu <06738> Pasy <07602> dbek (7:2) <05650>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Ayb 7:2	¹Seperti kepada seorang budak yang merindukan naungan², seperti kepada orang upahan³ yang menanti-nantikan upahnya,
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA