Ayub 15:10 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Ayb 15:10 |
Di antara kami juga ada orang yang beruban dan yang lanjut umurnya, h yang lebih tua umurnya dari pada ayahmu. i |
| AYT (2018) | Baik orang yang berambut putih maupun yang sudah berumur ada di antara kami, yaitu mereka yang lebih tua daripada ayahmu. |
| TL (1954) © SABDAweb Ayb 15:10 |
Di antara kamipun adalah orang yang putih rambutnya, yang sangat tuanya dan yang banyak tahunnya terlebih dari pada tahun bapamu. |
| BIS (1985) © SABDAweb Ayb 15:10 |
Hikmat ini kami terima dari orang yang beruban; mereka sudah ada sebelum ayahmu dilahirkan! |
| MILT (2008) | Bersama kami adalah orang yang beruban maupun yang sangat lanjut usia, yang lebih tua umurnya daripada ayahmu. |
| Shellabear 2011 (2011) | Orang yang beruban dan juga orang yang sudah tua ada di antara kami, bahkan orang-orang yang lebih tua umurnya daripada ayahmu. |
| AVB (2015) | Orang yang beruban dan juga orang yang sudah tua ada di antara kami, bahkan kalangan yang lebih tua umurnya daripada ayahmu. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Ayb 15:10 |
|
| TL ITL © SABDAweb Ayb 15:10 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
![]() [+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Ayb 15:10 |
Di antara kami juga ada orang yang beruban 1 dan yang lanjut umurnya, yang lebih tua umurnya dari pada ayahmu. |
![]() [+] Bhs. Inggris | |

