Amsal 6:4 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Ams 6:4 |
janganlah membiarkan matamu k tidur, dan kelopak matamu mengantuk; |
| AYT (2018) | Jangan biarkan matamu tertidur, atau kelopak matamu mengantuk. |
| TL (1954) © SABDAweb Ams 6:4 |
Janganlah beri matamu mengantuk atau kelopak matamu tidur; |
| BIS (1985) © SABDAweb Ams 6:4 |
Janganlah pergi tidur dahulu, dan jangan beristirahat. |
| TSI (2014) | Jangan tidur sebelum urusan itu selesai! |
| MILT (2008) | Hendaklah engkau tidak membiarkan tidur kepada matamu, dan mengantuk kepada kelopak matamu. |
| Shellabear 2011 (2011) | Jangan biarkan matamu tertidur, atau kelopak matamu mengantuk. |
| AVB (2015) | Jangan biarkan matamu tertidur, atau kelopak matamu mengantuk. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Ams 6:4 |
|
| TL ITL © SABDAweb Ams 6:4 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Ams 6:4 |
1 janganlah membiarkan matamu tidur, dan kelopak matamu mengantuk; |
[+] Bhs. Inggris | |
