Amsal 4:17

TB (1974) © SABDAweb Ams 4:17	karena mereka makan roti kefasikan, dan minum anggur kelaliman.^v
AYT (2018)	Sebab, mereka memakan roti kefasikan, dan meminum anggur kekejaman.
TL (1954) © SABDAweb Ams 4:17	Karena mereka itu makan rezeki kejahatan serta minum air anggur kekerasan belaka.
BIS (1985) © SABDAweb Ams 4:17	Kejahatan dan kekejaman adalah seperti makanan dan minuman bagi mereka.
TSI (2014)	Bagi mereka, berbuat jahat memuaskan seperti makanan lezat, dan melakukan kekerasan terasa manis seperti minuman anggur.
MILT (2008)	Sebab mereka makan roti kefasikan, dan minum anggur kelaliman.
Shellabear 2011 (2011)	Mereka makan roti kefasikan dan minum anggur kekerasan.
AVB (2015)	Mereka makan roti kedurjanaan dan minum air anggur keganasan.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Ams 4:17	karena <03588> mereka makan <03898> roti <03899> kefasikan <07562> , dan minum <08354> anggur <03196> kelaliman <02555> .
TL ITL © SABDAweb Ams 4:17	Karena <03588> mereka itu makan rezeki <03899> kejahatan <07562> serta minum <08354> air anggur <03196> kekerasan <02555> belaka.
AYT ITL	Sebab <03588> , mereka memakan <03898> roti <03899> kefasikan <07562> , dan meminum <08354> anggur <03196> kekejaman <02555> .
AVB ITL	Mereka makan <03898> roti <03899> kedurjanaan <07562> dan minum <08354> air anggur <03196> keganasan <02555> .
HEBREW	wtsy <08354> Myomx <02555> Nyyw <03196> esr <07562> Mxl <03899> wmxl <03898> yk (4:17) <03588>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Ams 4:17	¹karena mereka makan roti kefasikan, dan minum anggur kelaliman.
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA