Amsal 24:5

TB (1974) © SABDAweb Ams 24:5	Orang yang bijak lebih berwibawa dari pada orang kuat, juga orang yang berpengetahuan dari pada orang yang tegap kuat.
AYT (2018)	Orang yang berhikmat memiliki kekuatan, dan orang yang berpengetahuan menambah kekuatannya.
TL (1954) © SABDAweb Ams 24:5	Hanya orang yang bijaksana itulah kuat dan orang yang berpengetahuan itulah gagah, sehingga tiada ia teralahkan.
BIS (1985) © SABDAweb Ams 24:5	Orang bijaksana lebih berwibawa daripada orang kuat; pengetahuan lebih penting daripada tenaga.
TSI (2014)	Semakin besar kebijaksanaan dan pengetahuan seseorang, semakin besar juga kuasanya.
MILT (2008)	Pahlawan yang bijak berada dalam kekuatan, dan seorang yang berpengetahuanlah yang menegakkan kekuasaan.
Shellabear 2011 (2011)	Orang bijak memiliki kuasa, dan orang yang berpengetahuan memantapkan kekuatan.
AVB (2015)	Orang bijaksana memiliki kuasa, dan orang yang berpengetahuan memantapkan kekuatan.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Ams 24:5	Orang <01397> yang bijak <02450> lebih berwibawa <05797> dari pada orang kuat, juga orang <0376> yang berpengetahuan <01847> dari pada orang yang tegap kuat <03581> . [<0553>]
TL ITL © SABDAweb Ams 24:5	Hanya orang <01397> yang bijaksana <02450> itulah kuat <05797> dan orang <0376> yang berpengetahuan <01847> itulah gagah <0553> , sehingga tiada ia teralahkan <03581> .
AYT ITL	Orang <01397> yang berhikmat <02450> memiliki kekuatan <05797> , dan orang <0376> yang berpengetahuan <01847> menambah kekuatannya <0553> <03581> .
AVB ITL	Orang <01397> bijaksana <02450> memiliki kuasa <05797> , dan orang <0376> yang berpengetahuan <01847> memantapkan <0553> kekuatan <03581> .
HEBREW	xk <03581> Umam <0553> ted <01847> syaw <0376> zweb <05797> Mkx <02450> rbg (24:5) <01397>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Ams 24:5	Orang yang bijak¹ lebih berwibawa dari pada orang kuat², juga orang yang berpengetahuan dari pada orang yang tegap kuat.
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA