Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Proverbs 24:4

Konteks
NETBible

by knowledge its rooms are filled with all kinds of precious and pleasing treasures.

NASB ©

biblegateway Pro 24:4

And by knowledge the rooms are filled With all precious and pleasant riches.

HCSB

by knowledge the rooms are filled with every precious and beautiful treasure.

LEB

With knowledge its rooms are filled with every kind of riches, both precious and pleasant.

NIV ©

biblegateway Pro 24:4

through knowledge its rooms are filled with rare and beautiful treasures.

ESV

by knowledge the rooms are filled with all precious and pleasant riches.

NRSV ©

bibleoremus Pro 24:4

by knowledge the rooms are filled with all precious and pleasant riches.

REB

knowledge fills the rooms with costly and pleasing furnishings.

NKJV ©

biblegateway Pro 24:4

By knowledge the rooms are filled With all precious and pleasant riches.

KJV

And by knowledge shall the chambers be filled with all precious and pleasant riches.

[+] Bhs. Inggris

KJV
And by knowledge
<01847>
shall the chambers
<02315>
be filled
<04390> (8735)
with all precious
<03368>
and pleasant
<05273>
riches
<01952>_.
NASB ©

biblegateway Pro 24:4

And by knowledge
<01847>
the rooms
<02315>
are filled
<04390>
With all
<03605>
precious
<03368>
and pleasant
<05273>
riches
<01952>
.
LXXM
meta
<3326
PREP
aisyhsewv
<144
N-GSF
empimplatai {V-PMI-3S} tamieia {N-NPN} ek
<1537
PREP
pantov
<3956
A-GSM
ploutou
<4149
N-GSM
timiou
<5093
A-GSM
kai
<2532
CONJ
kalou
<2570
A-GSM
NET [draft] ITL
by knowledge
<01847>
its rooms
<02315>
are filled
<04390>
with all
<03605>
kinds of precious
<03368>
and pleasing
<05273>
treasures
<01952>
.
HEBREW
Myenw
<05273>
rqy
<03368>
Nwh
<01952>
lk
<03605>
walmy
<04390>
Myrdx
<02315>
tedbw (24:4)
<01847>




TIP #21: Untuk mempelajari Sejarah/Latar Belakang kitab/pasal Alkitab, gunakan Boks Temuan pada Tampilan Alkitab. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA