Amsal 20:30 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Ams 20:30 |
Bilur-bilur yang berdarah membersihkan b kejahatan, dan pukulan c membersihkan lubuk hati. |
| AYT (2018) | Luka-luka yang berdarah membersihkan kejahatan, dan pukulan membersihkan lubuk hati; |
| TL (1954) © SABDAweb Ams 20:30 |
Bilur rotan menjadi penyuci orang jahat, dan lagi palu yang masuk sampai ke dalam tulangnya. |
| BIS (1985) © SABDAweb Ams 20:30 |
Ada kalanya pengalaman pahit menghapuskan kejahatan, dan membersihkan hati manusia. |
| TSI (2014) | Hukuman dan hajaran membuat orang jeradan membersihkan hatinya dari niat jahat. |
| MILT (2008) | Bilur-bilur sebuah luka dapat membersihkan kejahatan dan pukulan-pukulan dapat membersihkan lubuk hati. |
| Shellabear 2011 (2011) | Bilur-bilur luka membersihkan kejahatan, dan pukulan membersihkan lubuk hati. |
| AVB (2015) | Bilur-bilur luka mengumbah kejahatan, dan pukulan pula membersihkan sanubari. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Ams 20:30 |
|
| TL ITL © SABDAweb Ams 20:30 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Ams 20:30 |
Bilur-bilur yang berdarah membersihkan kejahatan 1 , dan pukulan membersihkan lubuk hati. |
[+] Bhs. Inggris | |
