Amsal 17:25 
Context| TB (1974) © SABDAweb Ams 17:25 |
Anak yang bebal menyakiti hati ayahnya, dan memedihkan hati ibunya. s |
| AYT (2018) | Anak yang bodoh adalah kedukaan bagi ayahnya, dan kepedihan hati bagi dia yang melahirkannya. |
| TL (1954) © SABDAweb Ams 17:25 |
Seorang anak bodoh menjadi kedukaan kepada bapanya, dan kepahitan kepada ibunya, yang telah memperanakkan dia. |
| BIS (1985) © SABDAweb Ams 17:25 |
Anak yang bodoh menyusahkan ayahnya, dan menyedihkan hati ibunya. |
| TSI (2014) | Anak laki-laki yang bebal mendatangkan kesedihan bagi ayahnyadan kesusahan bagi ibunya. |
| MILT (2008) | Anak yang bebal adalah kejengkelan bagi ayahnya, dan kepahitan bagi yang melahirkannya. |
| Shellabear 2011 (2011) | Anak yang bodoh mendukakan ayahnya, dan memahitkan hati ibu yang melahirkannya. |
| AVB (2015) | Anak yang bodoh mendukakan ayahnya, dan memahitkan hati ibu yang melahirkannya. |
[+] More English
[+] More Indonesia
[+] Tribal Language
[+] More Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Ams 17:25 |
|
| TL ITL © SABDAweb Ams 17:25 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] More English | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Ams 17:25 |
1 Anak yang bebal menyakiti hati ayahnya, dan memedihkan hati ibunya. |
[+] More English | |
