Hakim-hakim 18:16 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Hak 18:16 |
Sementara keenam ratus orang dari bani Dan v yang diperlengkapi dengan senjata itu tinggal berdiri di pintu gerbang, |
| AYT (2018) | Bersamaan dengan itu, keenam ratus orang dari keturunan Dan yang diperlengkapi dengan senjata berdiri di pintu gerbang. |
| TL (1954) © SABDAweb Hak 18:16 |
Maka enam ratus orang dari pada bani Dan yang bersandangkan senjatanya itu tinggal berdiri di hadapan pintu. |
| BIS (1985) © SABDAweb Hak 18:16 |
Pada waktu itu keenam ratus prajurit suku Dan, yang bersenjata lengkap itu, sedang berdiri di depan pintu gerbang. |
| TSI (2014) | Sementara itu, 600 orang pasukan Dan yang bersenjata berdiri di pintu gerbang. |
| MILT (2008) | Dan keenam ratus orang dari keturunan Dan yang diperlengkapi dengan senjata itu, berdiri di pintu gerbang yang terbuka. |
| Shellabear 2011 (2011) | Keenam ratus orang dari bani Dan yang menyandang senjata perang itu berdiri di depan pintu gerbang, |
| AVB (2015) | Sementara itu angkatan seramai enam ratus orang daripada bani Dan yang dilengkapi dengan senjata masing-masing itu berdiri di pintu gerbang. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Hak 18:16 |
|
| TL ITL © SABDAweb Hak 18:16 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Hak 18:16 |
Sementara keenam ratus 1 orang dari bani Dan yang diperlengkapi dengan senjata itu tinggal berdiri di pintu gerbang, |
[+] Bhs. Inggris | |
