Hakim-hakim 10:17 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Hak 10:17 |
Kemudian bani Amon dikerahkan dan berkemah di Gilead, sedang orang Israel berkumpul dan berkemah di Mizpa. z |
| AYT (2018) | |
| TL (1954) © SABDAweb Hak 10:17 |
Hata, maka pada masa itu dikerahkanlah segala bani Ammon, didirikannyalah kemah-kemahnya di Gilead, tetapi bani Israelpun berhimpunlah dan mendirikan kemah-kemahnya di Mizpa. |
| BIS (1985) © SABDAweb Hak 10:17 |
Pada waktu itu tentara Amon sedang bersiap-siap untuk berperang. Mereka berkemah di Gilead. Umat Israel pun sudah berkumpul dan berkemah di Gilead. |
| TSI (2014) | Pada waktu itu, pasukan Amon sedang berkumpul untuk berperang melawan bangsa Israel. Mereka berkemah di Gilead, sedangkan bangsa Israel berkumpul dan berkemah di Mispa. |
| MILT (2008) | Kemudian bani Amon dikerahkan dan berkemah di Gilead, dan bani Israel berkumpul dan berkemah di Mizpa. |
| Shellabear 2011 (2011) | Pada waktu itu bani Amon telah dikerahkan dan berkemah di Gilead, sementara bani Israil berkumpul dan berkemah di Mizpa. |
| AVB (2015) | Bani Amon dikerahkan lalu mereka berkhemah di Gilead manakala orang Israel berhimpun serta berkhemah di Mizpa. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Hak 10:17 |
|
| TL ITL © SABDAweb Hak 10:17 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Hak 10:17 |
Kemudian 1 bani Amon dikerahkan 1 dan berkemah di Gilead, sedang orang Israel berkumpul dan berkemah di Mizpa. |
[+] Bhs. Inggris | |
