Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Wahyu 19:19

Konteks

Dan aku melihat binatang b  itu dan raja-raja di bumi c  serta tentara-tentara mereka telah berkumpul untuk melakukan peperangan 1  melawan Penunggang kuda d  itu dan tentara-Nya.

KataFrek.
Dan28381
aku8896
melihat1081
binatang269
itu14215
dan28381
raja-raja258
di12859
bumi870
serta659
tentara-tentara2
mereka12319
telah5115
berkumpul133
untuk4454
melakukan727
peperangan49
melawan466
Penunggang6
kuda144
itu14215
dan28381
tentara-Nya4
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
eidon1492V-2AAI-1S661know 281, cannot tell ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
yhrion2342N-ASN45beast 42, wild beast 3 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
basileiv935N-APM115king 82, King (of Jews) 21 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
ghv1093N-GSF249earth 188, land 42 ...
ta3588T-APN19765which 413, who 79 ...
strateumata4753N-APN8army 6, man of war 1 ...
autwn846P-GPM5566him 1952, his 1084 ...
sunhgmena4863V-RPP-APN59gather 15, be gathered together 12 ...
poihsai4160V-AAN567do 357, make 113 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
polemon4171N-ASM18war 12, battle 5 ...
meta3326PREP469with 345, after 88 ...
tou3588T-GSM19765which 413, who 79 ...
kayhmenou2521V-PNP-GSM91sit 82, sit down 3 ...
epi1909PREP885on 196, in 120 ...
ippou2462N-GSM17horse 16
tou3588T-GSN19765which 413, who 79 ...
strateumatov4753N-GSN8army 6, man of war 1 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...


TIP #12: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab saja. [SEMUA]
dibuat dalam 0.89 detik
dipersembahkan oleh YLSA