Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Filipi 2:26

Konteks

Karena ia sangat rindu kepada kamu l  sekalian dan susah juga hatinya, sebab kamu mendengar bahwa ia sakit.

KataFrek.
Karena3350
ia7484
sangat439
rindu19
kepada8146
kamu5244
sekalian102
dan28381
susah27
juga2091
hatinya259
sebab3708
kamu5244
mendengar604
bahwa1670
ia7484
sakit198
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
epeidh1894CONJ10for 3, because 2 ...
epipoywn1971V-PAP-NSM9greatly desire 2, long 1 ...
hn1510V-IXI-3S2454I am , 1473 74 ...
pantav3956A-APM1239all 748, all things 170 ...
umav5209P-2AP432you 376, ye 42 ...
[idein]3708V-2AAN88see 51, take heed 5 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
adhmonwn85V-PAP-NSM3be very heavy 2, be full of heaviness 1
dioti1360CONJ23because 10, for 8 ...
hkousate191V-AAI-2P428hear 418, hearken 6 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
hsyenhsen770V-AAI-3S33be weak 12, be sick 10 ...


TIP #34: Tip apa yang ingin Anda lihat di sini? Beritahu kami dengan klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.48 detik
dipersembahkan oleh YLSA