Ulangan 16:21
KonteksTB (1974) © SABDAweb Ul 16:21 |
"Janganlah engkau menanam sesuatu pohon sebagai tiang e berhala di samping mezbah TUHAN, Allahmu, f mezbah yang akan kaubuat bagimu. |
AYT (2018) | |
TL (1954) © SABDAweb Ul 16:21 |
Jangan kamu menanamkan pokok atau pohon kayu hampir dengan mezbah Tuhan, Allahmu, yang akan kamu bangunkan. |
BIS (1985) © SABDAweb Ul 16:21 |
Kalau kamu membuat mezbah untuk TUHAN Allahmu, jangan menaruh patung berhala kayu lambang Asyera di sebelahnya, |
TSI (2014) | “Di sebelah mezbah TUHAN Allahmu jangan mendirikan tiang kayu lambang dewi Asyera |
MILT (2008) | Engkau tidak boleh mendirikan bagimu patung Ashera dari kayu apa pun, di dekat mezbah TUHAN YAHWEH 03068, Allahmu Elohimmu 0430, yang engkau buat bagimu. |
Shellabear 2011 (2011) | |
AVB (2015) | |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Ul 16:21 |
|
TL ITL © SABDAweb Ul 16:21 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Ul 16:21 |
" 1 Janganlah engkau menanam sesuatu pohon sebagai tiang berhala di samping mezbah TUHAN, Allahmu, mezbah yang akan kaubuat bagimu. |
[+] Bhs. Inggris |