1 Korintus 16:8

TB (1974) © SABDAweb 1Kor 16:8	Tetapi aku akan tinggal di Efesus^c sampai hari raya Pentakosta,^d
AYT (2018)	Namun, aku akan tinggal di Efesus sampai hari Pentakosta,
TL (1954) © SABDAweb 1Kor 16:8	Tetapi aku akan tinggal di Epesus hingga kepada hari Pentakosta,
BIS (1985) © SABDAweb 1Kor 16:8	Sementara itu saya akan tinggal di kota ini, di Efesus, sampai hari Pentakosta.
TSI (2014)	Tetapi saya akan tinggal di Efesus sampai hari raya Pentakosta,
MILT (2008)	Namun, aku akan menetap di Efesus sampai Pentakosta,
Shellabear 2011 (2011)	Tetapi aku masih akan tinggal di Efesus sampai hari Pentakosta,
AVB (2015)	Namun demikian, aku akan tetap berada di Efesus sampai hari Pentakosta,
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb 1Kor 16:8	Tetapi <1161> aku akan tinggal <1961> di <1722> Efesus <2181> sampai <2193> hari raya Pentakosta <4005> ,
TL ITL © SABDAweb 1Kor 16:8	Tetapi <1161> aku akan tinggal <1961> di <1722> Epesus <2181> hingga <2193> kepada hari Pentakosta <4005> ,
AYT ITL	Namun <1161> , aku akan tinggal <1961> di <1722> Efesus <2181> sampai <2193> hari <3588> Pentakosta <4005> ,
AVB ITL	Namun demikian, aku akan tetap <1961> berada di <1722> Efesus <2181> sampai <2193> hari Pentakosta <4005> , [<1161>]
GREEK WH	επιμενω <1961> <5692> V-FAI-1S δε <1161> CONJ εν <1722> PREP εφεσω <2181> N-DSF εως <2193> CONJ της <3588> T-GSF πεντηκοστης <4005> N-GSF
GREEK SR ⇒ Collation → Apparatus	επιμενω Ἐπιμενῶ ἐπιμένω <1961> V-IFA1S δε δὲ δέ <1161> C εν ἐν ἐν <1722> P εφεσω Ἐφέσῳ Ἔφεσος <2181> N-DFS εωσ ἕως ἕως <2193> P τησ τῆς ὁ <3588> E-GFS πεντηκοστησ Πεντηκοστῆς· πεντηκοστή <4005> N-GFS
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb 1Kor 16:8	Tetapi aku akan tinggal di¹ Efesus sampai hari raya Pentakosta²,
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA