1 Corinthians 14:29

NETBible	Two or three prophets should speak and the others should evaluate what is said.
NASB © biblegateway 1Co 14:29	Let two or three prophets speak, and let the others pass judgment.
HCSB	Two or three prophets should speak, and the others should evaluate.
LEB	Let two or three prophets speak, and the others evaluate.
NIV © biblegateway 1Co 14:29	Two or three prophets should speak, and the others should weigh carefully what is said.
ESV	Let two or three prophets speak, and let the others weigh what is said.
NRSV © bibleoremus 1Co 14:29	Let two or three prophets speak, and let the others weigh what is said.
REB	Of the prophets, two or three may speak, while the rest exercise their judgement upon what is said.
NKJV © biblegateway 1Co 14:29	Let two or three prophets speak, and let the others judge.
KJV	Let the prophets speak two or three, and let the other judge.
[+] Bhs. Inggris


KJV	<1161> Let <2980> (0) the prophets <4396> speak <2980> (5720) two <1417> or <2228> three <5140>_, and <2532> let <1252> (0) the other <243> judge <1252> (5720)_.
NASB © biblegateway 1Co 14:29	Let two <1417> or <2228> three <5140> prophets <4396> speak <2980> , and let the others <243> pass <1252> judgment <1252> .
NET [draft] ITL	Two <1417> or <2228> three <5140> prophets <4396> should speak <2980> and <2532> the others <243> should evaluate <1252> what is said.
GREEK WH	προφηται <4396> N-NPM δε <1161> CONJ δυο <1417> A-NUI η <2228> PRT τρεις <5140> A-NPM λαλειτωσαν <2980> <5720> V-PAM-3P και <2532> CONJ οι <3588> T-NPM αλλοι <243> A-NPM διακρινετωσαν <1252> <5720> V-PAM-3P
GREEK SR ⇒ Collation → Apparatus	προφηται Προφῆται προφήτης <4396> N-NMP δε δὲ δέ <1161> C δυο δύο δύο <1417> E-NMP η ἢ ἤ <2228> C τρεισ τρεῖς τρεῖς <5140> E-NMP λαλειτωσαν λαλείτωσαν, λαλέω <2980> V-MPA3P και καὶ καί <2532> C οι οἱ ὁ <3588> E-NMP αλλοι ἄλλοι ἄλλος <243> R-NMP διακρεινετωσαν διακρινέτωσαν. διακρίνω <1252> V-MPA3P

Alkitab SABDA