Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 19:25

Konteks

Ia mengumpulkan mereka bersama-sama dengan pekerja-pekerja lain dalam perusahaan itu dan berkata: "Saudara-saudara, kamu tahu, bahwa kemakmuran kita adalah hasil perusahaan ini! k 

KataFrek.
Ia7484
mengumpulkan170
mereka12319
bersama-sama851
dengan7859
pekerja-pekerja10
lain943
dalam4745
perusahaan4
itu14215
dan28381
berkata2148
Saudara-saudara239
kamu5244
tahu551
bahwa1670
kemakmuran2
kita2027
adalah1318
hasil170
perusahaan4
ini3326
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
ouv3739R-APM1396which 418, whom 270 ...
sunayroisav4867V-AAP-NSM3gather together 2, call together 1
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
peri4012PREP333of 148, for 61 ...
ta3588T-APN19765which 413, who 79 ...
toiauta5108D-APN57such 39, such thing 11 ...
ergatav2040N-APM16labourer 10, workman 3 ...
eipen2036V-2AAI-3S793say 859, speak 57 ...
andrev435N-VPM216man 156, husband 50 ...
epistasye1987V-PNI-2P15know 13, understand 1
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
ek1537PREP913of 366, from 181 ...
tauthv3778D-GSF476this 157, these 59 ...
thv3588T-GSF19765which 413, who 79 ...
ergasiav2039N-GSF6gain 3, craft 1 ...
h3588T-NSF19765which 413, who 79 ...
euporia2142N-NSF1wealth 1
hmin2254P-1DP166us 161, we 13 ...
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...


TIP #05: Coba klik dua kali sembarang kata untuk melakukan pencarian instan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.54 detik
dipersembahkan oleh YLSA