Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Kisah Para Rasul 10:24

Dan pada hari berikutnya sampailah mereka di Kaisarea.^k Kornelius sedang menantikan mereka dan ia telah memanggil sanak saudaranya dan sahabat-sahabatnya berkumpul.

Kata	Frek.
Dan	28381
pada	4577
hari	1910
berikutnya	10
sampailah	67
mereka	12319
di	12859
Kaisarea	18
Kornelius	8
sedang	498
menantikan	57
mereka	12319
dan	28381
ia	7484
telah	5115
memanggil	281
sanak	39
saudaranya	141
dan	28381
sahabat-sahabatnya	9
berkumpul	133

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
th	3588	T-DSF	19765	which 413, who 79 ...
de	1161	CONJ	2786	but 1237, and 934 ...
epaurion	1887	ADV	17	morrow 7, next day 6 ...
eishlyen	1525	V-2AAI-3S	192	enter 107, go 22 ...
eiv	1519	PREP	1765	into 573, to 281 ...
thn	3588	T-ASF	19765	which 413, who 79 ...
kaisareian	2542	N-ASF	17	Caesarea (of Palestine) 15, Caesarea (Philippi) 2
o	3588	T-NSM	19765	which 413, who 79 ...
kornhliov	2883	N-NSM	8	Cornelius 10
hn	1510	V-IXI-3S	2454	I am , 1473 74 ...
prosdokwn	4328	V-PAP-NSM	16	look for 8, waited for ...
autouv	846	P-APM	5566	him 1952, his 1084 ...
sugkalesamenov	4779	V-AMP-NSM	8	call together 8
touv	3588	T-APM	19765	which 413, who 79 ...
suggeneiv	4773	A-APM	12	kinsman 7, cousin 2 ...
autou	846	P-GSM	5566	him 1952, his 1084 ...
kai	2532	CONJ	8970	and 8173, also 514 ...
anagkaiouv	316	A-APM	8	necessary 5, near 1 ...
filouv	5384	A-APM	29	friend 29