Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 19:28

Sesudah itu, karena Yesus tahu, bahwa segala sesuatu telah selesai,^o berkatalah Ia--supaya genaplah^p yang ada tertulis dalam Kitab Suci--:"Aku haus!"

Kata	Frek.
Yesus	1460
ada	3239
Aku	8896
bahwa	1670
berkatalah	705
dalam	4745
genaplah	28
haus	38
Ia	7484
itu	14215
karena	3350
Kitab	271
segala	2569
selesai	91
sesuatu	558
Sesudah	775
tahu	551
telah	5115
tertulis	223
yang	24457
--supaya
Suci--

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
grafh	1124	N-NSF	50	scripture 51
diqw	1372	V-PAI-1S-C	16	thirst 10, be thirsty 3 ...
eidwv	1492	V-RAP-NSM	661	know 281, cannot tell ...
hdh	2235	ADV	62	now 37, already 17 ...
ihsouv	2424	N-NSM	913	Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
ina	2443	CONJ	664	that 486, to 76 ...
legei	3004	V-PAI-3S	1465	say 1184, speak 61 ...
meta	3326	PREP	469	with 345, after 88 ...
o	3588	T-NSM	19765	which 413, who 79 ...
h	3588	T-NSF	19765	which 413, who 79 ...
oti	3754	CONJ	1296	that 612, for 264 ...
panta	3956	A-NPN	1239	all 748, all things 170 ...
teleiwyh	5048	V-APS-3S	25	make perfect 12, perfect 4 ...
tetelestai	5055	V-RPI-3S	26	finish 8, fulfil 7 ...
touto	5124	D-ASN	335	this 199, therefore ...