Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Yohanes 13:34

Konteks

Aku memberikan perintah baru o  kepada kamu, yaitu supaya kamu saling mengasihi 1 ; p  sama seperti Aku telah mengasihi kamu demikian pula kamu harus saling mengasihi. q 

KataFrek.
Aku8896
memberikan475
perintah268
baru248
kepada8146
kamu5244
yaitu506
supaya1769
kamu5244
saling56
mengasihi173
sama545
seperti2672
Aku8896
telah5115
mengasihi173
kamu5244
demikian1007
pula366
kamu5244
harus1574
saling56
mengasihi173
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
entolhn1785N-ASF68commandment 69, precept 2
kainhn2537A-ASF41new 44
didwmi1325V-PAI-1S416give 365, grant 10 ...
umin5213P-2DP608you 598, ye 13 ...
ina2443CONJ664that 486, to 76 ...
agapate25V-PAS-2P143love 135, beloved 7
allhlouv240C-APM100one another 76, themselves 12 ...
kaywv2531ADV178as 138, even as 36 ...
hgaphsa25V-AAI-1S143love 135, beloved 7
umav5209P-2AP432you 376, ye 42 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
umeiv5210P-2NP235ye 235, ye yourselves 1 ...


TIP #03: Coba gunakan operator (AND, OR, NOT, ALL, ANY) untuk menyaring pencarian Anda. [SEMUA]
dibuat dalam 0.44 detik
dipersembahkan oleh YLSA