Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matthew 5:1

Konteks

When 1  he saw the crowds, he went up the mountain. 2  After he sat down his disciples came to him.

KataFrek.
When3120
he9692
saw584
the56966
crowds55
he9692
went1102
up2177
the56966
mountain167
After779
he9692
sat94
down1266
his6963
disciples244
came1056
to22119
him5179
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
anebh305V-2AAI-3S81go up 37, come up 10 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
[autw]846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
idwn1492V-2AAP-NSM661know 281, cannot tell ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
kayisantov2523V-AAP-GSM46sit 26, sit down 14 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
mayhtai3101N-NPM262disciple 268, vr disciple 1
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
orov3735N-ASN63mountain 41, mount 21 ...
oclouv3793N-APM174people 82, multitude 79 ...
proshlyan4334V-2AAI-3P88come 30, come to 25 ...


TIP #31: Tutup popup dengan arahkan mouse keluar dari popup. Tutup sticky dengan menekan ikon . [SEMUA]
dibuat dalam 0.06 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA