Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 5:1

Konteks

1 Ketika Yesus melihat orang banyak itu, naiklah Ia ke atas bukit dan setelah Ia duduk, datanglah murid-murid-Nya kepada-Nya.

KataFrek.
Ketika1354
Yesus1460
melihat1081
orang9820
banyak958
itu14215
naiklah52
Ia7484
ke5422
atas2050
bukit185
dan28381
setelah537
Ia7484
duduk324
datanglah474
murid-murid-Nya152
kepada-Nya404
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
idwn1492V-2AAP-NSM661know 281, cannot tell ...
de1161CONJ2786but 1237, and 934 ...
touv3588T-APM19765which 413, who 79 ...
oclouv3793N-APM174people 82, multitude 79 ...
anebh305V-2AAI-3S81go up 37, come up 10 ...
eiv1519PREP1765into 573, to 281 ...
to3588T-ASN19765which 413, who 79 ...
orov3735N-ASN63mountain 41, mount 21 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
kayisantov2523V-AAP-GSM46sit 26, sit down 14 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
proshlyan4334V-2AAI-3P88come 30, come to 25 ...
[autw]846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...
oi3588T-NPM19765which 413, who 79 ...
mayhtai3101N-NPM262disciple 268, vr disciple 1


TIP #33: Situs ini membutuhkan masukan, ide, dan partisipasi Anda! Klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.47 detik
dipersembahkan oleh YLSA