Matius 27:16
KonteksTB (1974) © SABDAweb Mat 27:16 |
Dan pada waktu itu ada dalam penjara seorang yang terkenal kejahatannya yang bernama Yesus Barabas. |
AYT (2018) | Pada waktu itu, mereka mempunyai seorang tahanan yang terkenal, yang disebut Barabas. |
TL (1954) © SABDAweb Mat 27:16 |
Tetapi waktu itu ada seorang terpenjara yang termasyhur jahatnya, bernama Barabbas. |
BIS (1985) © SABDAweb Mat 27:16 |
Pada waktu itu ada seorang hukuman yang terkenal. Namanya Yesus Barabas. |
TSI (2014) | Pada waktu itu, di dalam penjara ada penjahat terkenal yang bernama Barabas. |
MILT (2008) | Dan pada waktu itu, mereka mempunyai seorang tawanan terkenal yang disebut Barabas. |
Shellabear 2011 (2011) | Pada waktu itu di dalam penjara ada seorang terhukum yang sangat terkenal kejahatannya. Orang itu bernama Barabas. |
AVB (2015) | Pada masa itu ada seorang banduan yang terkenal jahatnya, bernama Barabas. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Mat 27:16 |
|
TL ITL © SABDAweb Mat 27:16 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
GREEK WH | |
GREEK SR | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Mat 27:16 |
Dan pada waktu itu ada dalam penjara seorang yang terkenal 1 kejahatannya yang bernama Yesus Barabas. |
[+] Bhs. Inggris |