Matthew 10:36

NETBible	and a man’s enemies will be the members of his household.¹
NASB © biblegateway Mat 10:36	and A MAN’S ENEMIES WILL BE THE MEMBERS OF HIS HOUSEHOLD.
HCSB	and a man's enemies will be the members of his household.
LEB	And the enemies of a man [will be] the members of his household.
NIV © biblegateway Mat 10:36	a man’s enemies will be the members of his own household.’
ESV	And a person's enemies will be those of his own household.
NRSV © bibleoremus Mat 10:36	and one’s foes will be members of one’s own household.
REB	and a man will find his enemies under his own roof.
NKJV © biblegateway Mat 10:36	"and ‘a man’s enemies will be those of his own household.’
KJV	And a man’s foes [shall be] they of his own household.
[+] Bhs. Inggris


KJV	And <2532> a man's <444> foes <2190> [shall be] they of his own <846> household <3615>_.
NASB © biblegateway Mat 10:36	and A MAN'S <444> ENEMIES <2190> WILL BE THE MEMBERS OF HIS HOUSEHOLD <3615> .
NET [draft] ITL	and <2532> a man’s <444> enemies <2190> will be the members of <3615> his <846> household <3615> .
GREEK WH	και <2532> CONJ εχθροι <2190> A-NPM του <3588> T-GSM ανθρωπου <444> N-GSM οι <3588> T-NPM οικιακοι <3615> N-NPM αυτου <846> P-GSM
GREEK SR ⇒ Collation → Apparatus	και καὶ καί <2532> C εχθροι ἐχθροὶ ἐχθρός <2190> S-NMP του τοῦ ὁ <3588> E-GMS ανθρωπου ἀνθρώπου ἄνθρωπος <444> N-GMS οι οἱ ὁ <3588> E-NMP οικιακοι οἰκιακοὶ οἰκιακός <3615> N-NMP αυτου αὐτοῦ’. αὐτός <846> R-3GMS


NETBible	and a man’s enemies will be the members of his household.¹
NET Notes	¹tn Matt 10:35-36 are an allusion to Mic 7:6.

Alkitab SABDA