Bilangan 31:20
KonteksTB (1974) © SABDAweb Bil 31:20 |
juga setiap pakaian g dan setiap barang kulit dan setiap barang yang dibuat dari bulu kambing dan setiap barang kayu h haruslah disucikan." |
AYT (2018) | Semua pakaianmu dan barang yang terbuat dari kulit, dari bulu kambing dan kayu harus ditahirkan.” |
TL (1954) © SABDAweb Bil 31:20 |
Dan lagi segala pakaian dan segala barang kulit dan segala yang diperbuat dari pada bulu kambing dan segala serba kayu itu hendaklah kamu sucikan dari pada najasatnya. |
BIS (1985) © SABDAweb Bil 31:20 |
Setiap potong pakaian dan apa saja dari kulit, bulu kambing atau kayu, harus juga disucikan." |
TSI (2014) | Semua pakaian dan barang-barang yang terbuat dari kulit binatang, bulu kambing, dan kayu, harus disucikan juga.” |
MILT (2008) | Dan setiap pakaian, dan setiap perkakas dari kulit, dan setiap barang dari bulu kambing, dan setiap perkakas kayu, haruslah kamu menahirkannya bagi dirimu." |
Shellabear 2011 (2011) | Sucikanlah juga setiap pakaian, setiap barang yang terbuat dari kulit, dari bulu kambing, serta dari kayu." |
AVB (2015) | Sucikanlah juga setiap pakaian, setiap barang yang terbuat daripada kulit, daripada bulu kambing, serta daripada kayu.” |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Bil 31:20 |
|
TL ITL © SABDAweb Bil 31:20 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Bil 31:20 |
juga setiap pakaian 1 dan setiap barang 2 kulit dan setiap barang 2 yang dibuat dari bulu kambing dan setiap barang kayu haruslah disucikan." |
[+] Bhs. Inggris |