Zakharia 9:1
KonteksTB (1974) © SABDAweb Za 9:1 |
Ucapan Ilahi. z Firman TUHAN datang atas negeri Hadrakh dan berhenti di Damsyik. a Sebab kepunyaan Tuhanlah kota-kota Aram serta segala suku Israel; |
AYT (2018) | |
TL (1954) © SABDAweb Za 9:1 |
Bahwa inilah firman Tuhan: Di dalam negeri Haderakh dan Damsyik akan ada perhentiannya, karena yang terutama dari pada segala manusia ia itu Tuhan punya, seperti segala suku bangsa Israel! |
BIS (1985) © SABDAweb Za 9:1 |
Inilah pesan TUHAN. Ia telah memutuskan untuk menghukum negeri Hadrakh dan kota Damsyik. Bukan hanya suku-suku Israel, tetapi juga ibukota Siria adalah milik TUHAN. |
MILT (2008) | Pesan firman TUHAN YAHWEH 03068 terhadap negeri Hadrakh dan Damshik, tempat peristirahatannya, ketika mata manusia dan semua suku Israel tertuju kepada Tuhanlah YAHWEH 03068. |
Shellabear 2011 (2011) | |
AVB (2015) | |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb Za 9:1 |
|
TL ITL © SABDAweb Za 9:1 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb Za 9:1 |
Ucapan Ilahi 1 . Firman TUHAN datang atas negeri Hadrakh dan berhenti 3 di Damsyik 2 . Sebab kepunyaan 4 Tuhanlah kota-kota Aram serta segala suku Israel; |
[+] Bhs. Inggris |