Leviticus 21:11 
KonteksNETBible | He must not go where there is any dead person; 1 he must not defile himself even for his father and his mother. |
NASB © biblegateway Lev 21:11 |
nor shall he approach any dead person, nor defile himself even for his father or his mother; |
HCSB | He must not go near any dead person or make himself unclean even for his father or mother. |
LEB | He must never go near any dead bodies or become unclean, even for his father or mother. |
NIV © biblegateway Lev 21:11 |
He must not enter a place where there is a dead body. He must not make himself unclean, even for his father or mother, |
ESV | He shall not go in to any dead bodies nor make himself unclean, even for his father or for his mother. |
NRSV © bibleoremus Lev 21:11 |
He shall not go where there is a dead body; he shall not defile himself even for his father or mother. |
REB | He must not enter the place where any dead body lies; not even for his father or his mother may he render himself unclean. |
NKJV © biblegateway Lev 21:11 |
‘nor shall he go near any dead body, nor defile himself for his father or his mother; |
KJV | Neither shall he go in to any dead body, nor defile himself for his father, or for his mother; |
![]()
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Lev 21:11 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | He must not go where there is any dead person; 1 he must not defile himself even for his father and his mother. |
NET Notes |
1 tc Although the MT has “persons” (plural), the LXX and Syriac have the singular “person” corresponding to the singular adjectival participle “dead” (cf. also Num 6:6). |