2 Tawarikh 17:19
KonteksTB (1974) © SABDAweb 2Taw 17:19 |
Mereka itulah yang bertugas pada raja, selain dari pada mereka yang ditempatkan raja di kota-kota s yang berkubu di seluruh Yehuda. t |
AYT (2018) | Itulah orang-orang yang melayani raja, di samping mereka yang telah raja tempatkan di kota-kota berkubu di seluruh Yehuda. |
TL (1954) © SABDAweb 2Taw 17:19 |
Maka sekalian ini dalam pekerjaan baginda, lain dari pada segala orang yang telah ditaruh baginda dalam negeri-negeri yang berkota benteng pada seluruh tanah Yehuda. |
BIS (1985) © SABDAweb 2Taw 17:19 |
Merekalah yang bertugas di Yerusalem. Di samping itu, raja menempatkan kesatuan-kesatuan lain di benteng-benteng di wilayah Yehuda. |
MILT (2008) | Inilah orang-orang yang melayani raja, di samping mereka yang telah raja tempatkan di kota-kota berkubu di seluruh Yehuda. |
Shellabear 2011 (2011) | Mereka inilah yang melayani raja, selain dari orang-orang yang ditempatkan raja di kota-kota berkubu di seluruh Tanah Yuda. |
AVB (2015) | Mereka inilah yang berkhidmat kepada raja, selain kalangan yang ditempatkan raja di kota-kota berkubu di seluruh Tanah Yehuda. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb 2Taw 17:19 |
|
TL ITL © SABDAweb 2Taw 17:19 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb 2Taw 17:19 |
Mereka itulah yang bertugas pada raja, selain dari pada mereka yang ditempatkan 1 raja di kota-kota yang berkubu 1 di seluruh Yehuda. |
[+] Bhs. Inggris |