2 Samuel 5:4

TB (1974) © SABDAweb 2Sam 5:4	Daud berumur^w tiga puluh tahun, pada waktu ia menjadi raja; empat puluh^x tahun lamanya ia memerintah.^y
AYT (2018)	Daud berumur 30 tahun sewaktu menjadi raja, dan dia memerintah selama 40 tahun.
TL (1954) © SABDAweb 2Sam 5:4	Maka tiga puluh tahun umur Daud pada masa ia menjadi raja dan empat puluh tahun lamanya kerajaanlah ia.
BIS (1985) © SABDAweb 2Sam 5:4	Daud berumur tiga puluh tahun pada waktu ia menjadi raja, dan ia memerintah empat puluh tahun lamanya.
MILT (2008)	Dan Daud telah berumur tiga puluh tahun ketika dia menjadi raja; dia memerintah selama empat puluh tahun.
Shellabear 2011 (2011)	Daud berumur tiga puluh tahun pada waktu ia naik takhta, dan ia bertakhta empat puluh tahun lamanya.
AVB (2015)	Daud berumur tiga puluh tahun pada waktu dia menaiki takhta, dan dia bertakhta selama empat puluh tahun.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb 2Sam 5:4	Daud <01732> berumur <01121> tiga puluh <07970> tahun <08141> , pada waktu ia menjadi raja <04427> ; empat puluh <0705> tahun <08141> lamanya ia memerintah <04427> .
TL ITL © SABDAweb 2Sam 5:4	Maka tiga puluh <07970> tahun <08141> umur <01121> Daud <01732> pada masa ia menjadi raja <04427> dan empat <0705> puluh tahun <08141> lamanya kerajaanlah <04427> ia.
AYT ITL	Daud <01732> berumur <01121> 30 <07970> tahun <08141> sewaktu menjadi raja <04427> , dan dia memerintah <04427> selama 40 <0705> tahun <08141> .
HEBREW	Klm <04427> hns <08141> Myebra <0705> wklmb <04427> dwd <01732> hns <08141> Mysls <07970> Nb (5:4) <01121>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb 2Sam 5:4	Daud berumur tiga¹ puluh tahun, pada waktu ia menjadi raja; empat² puluh tahun lamanya ia memerintah.
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA