2 Raja-raja 13:20 
KonteksTB (1974) © SABDAweb 2Raj 13:20 |
Sesudah itu matilah Elisa, lalu ia dikuburkan. Adapun gerombolan c Moab sering memasuki negeri itu pada pergantian tahun. |
AYT (2018) | |
TL (1954) © SABDAweb 2Raj 13:20 |
Hata, maka matilah Elisa, lalu dikuburkan oranglah akan dia. Maka pada masa itu adalah beberapa pasukan orang Moab yang penyamun masuk ke dalam negeri itu, yaitu pada masa ganti musim. |
BIS (1985) © SABDAweb 2Raj 13:20 |
Tak lama kemudian Elisa meninggal dan dikuburkan. Pada masa itu gerombolan-gerombolan Moab biasanya menyerang negeri Israel sekali setahun. |
TSI (2014) | Tidak lama sesudah itu, Elisa meninggal dan dikuburkan. Pada awal tahun, gerombolan perampok dari bangsa Moab masuk ke Israel. |
MILT (2008) | Sesudah itu, Elisa mati, lalu mereka menguburkannya. Dan gerombolan Moab sering memasuki negeri itu pada permulaan tahun. |
Shellabear 2011 (2011) | Ilyasa pun wafat lalu dimakamkan. Pada permulaan tahun, gerombolan orang Moab sering memasuki negeri itu. |
AVB (2015) | Elisa pun meninggal lalu dimakamkan. Pada awal tahun, gerombolan orang Moab sering memasuki negeri itu. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
![]()
[+] Bhs. Indonesia
![]()
[+] Bhs. Suku
![]()
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb 2Raj 13:20 |
|
TL ITL © SABDAweb 2Raj 13:20 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
![]() [+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb 2Raj 13:20 |
Sesudah itu matilah Elisa, lalu ia dikuburkan 1 . Adapun gerombolan 1 2 Moab 3 sering memasuki negeri itu pada pergantian tahun. |
![]() [+] Bhs. Inggris |