Daniel 1:11
KonteksNETBible | Daniel then spoke to the warden 1 whom the overseer of the court officials had appointed over Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah: |
NASB © biblegateway Dan 1:11 |
But Daniel said to the overseer whom the commander of the officials had appointed over Daniel, Hananiah, Mishael and Azariah, |
HCSB | So Daniel said to the guard whom the chief official had assigned to Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah, |
LEB | The chief–of–staff put a supervisor in charge of Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah. Daniel said to the supervisor, |
NIV © biblegateway Dan 1:11 |
Daniel then said to the guard whom the chief official had appointed over Daniel, Hananiah, Mishael and Azariah, |
ESV | Then Daniel said to the steward whom the chief of the eunuchs had assigned over Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah, |
NRSV © bibleoremus Dan 1:11 |
Then Daniel asked the guard whom the palace master had appointed over Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah: |
REB | Then Daniel said to the attendant whom the master of the eunuchs had put in charge of Hananiah, Mishael, Azariah, and himself, |
NKJV © biblegateway Dan 1:11 |
So Daniel said to the steward whom the chief of the eunuchs had set over Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah, |
KJV | Then said Daniel to Melzar, whom the prince of the eunuchs had set over Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah, |
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Dan 1:11 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | Daniel then spoke to the warden 1 whom the overseer of the court officials had appointed over Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah: |
NET Notes |
1 sn Having failed to convince the overseer, Daniel sought the favor of the warden whom the overseer had appointed to care for the young men. |