Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Ezekiel 27:20

Konteks
NETBible

Dedan was your client in saddlecloths for riding.

NASB ©

biblegateway Eze 27:20

"Dedan traded with you in saddlecloths for riding.

HCSB

Dedan was your merchant in saddlecloths for riding.

LEB

Dedan traded saddle blankets with you.

NIV ©

biblegateway Eze 27:20

"‘Dedan traded in saddle blankets with you.

ESV

Dedan traded with you in saddlecloths for riding.

NRSV ©

bibleoremus Eze 27:20

Dedan traded with you in saddlecloths for riding.

REB

Dedan traded with you in coarse woollens for saddle-cloths.

NKJV ©

biblegateway Eze 27:20

"Dedan was your merchant in saddlecloths for riding.

KJV

Dedan [was] thy merchant in precious clothes for chariots.

[+] Bhs. Inggris

KJV
Dedan
<01719>
[was] thy merchant
<07402> (8802)
in precious
<02667>
clothes
<0899>
for chariots
<07396>_.
{precious...: Heb. clothes of freedom}
NASB ©

biblegateway Eze 27:20

"Dedan
<01719>
traded
<07402>
with you in saddlecloths
<02667>
<899> for riding
<07396>
.
LXXM
daidan {N-PRI} emporoi
<1713
N-NPM
sou
<4771
P-GS
meta
<3326
PREP
kthnwn
<2934
N-GPN
eklektwn
<1588
A-GPN
eiv
<1519
PREP
armata
<716
N-APN
NET [draft] ITL
Dedan
<01719>
was your client
<07402>
in saddlecloths
<02667>

<0899>
for riding
<07396>
.
HEBREW
hbkrl
<07396>
spx
<02667>
ydgbb
<0899>
Ktlkr
<07402>
Ndd (27:20)
<01719>




TIP #24: Gunakan Studi Kamus untuk mempelajari dan menyelidiki segala aspek dari 20,000+ istilah/kata. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA