Amsal 8:11 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb Ams 8:11 |
Karena hikmat lebih berharga b dari pada permata, apapun yang diinginkan orang, tidak dapat menyamainya. c |
| AYT (2018) | Sebab, hikmat lebih baik daripada batu-batu permata, dan segala sesuatu yang diinginkan orang tidak dapat dibandingkan dengannya.” |
| TL (1954) © SABDAweb Ams 8:11 |
Karena hikmat itu terlebih baik dari pada mutiara, maka segala permata intanpun tiada dapat dibanding dengan dia. |
| BIS (1985) © SABDAweb Ams 8:11 |
Akulah hikmat, lebih berharga dari berlian; tak dapat dibandingkan dengan apa pun yang kauidamkan. |
| TSI (2014) | (8:10) |
| MILT (2008) | Sebab hikmat lebih baik daripada permata dan segala kesenangan orang tidak dapat dibandingkan dengannya. |
| Shellabear 2011 (2011) | Karena hikmat lebih berharga daripada batu mirah, dan apa pun yang diinginkan orang tak dapat dibandingkan dengannya. |
| AVB (2015) | Kerana hikmah lebih bernilai daripada segala permata, dan segala yang dihasratkan tidak setara dengannya. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb Ams 8:11 |
|
| TL ITL © SABDAweb Ams 8:11 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb Ams 8:11 |
Karena hikmat 1 lebih berharga dari pada permata, apapun yang diinginkan orang, tidak dapat menyamainya. |
[+] Bhs. Inggris | |
