Amsal 6:4

BIS (1985) © SABDAweb Ams 6:4	Janganlah pergi tidur dahulu, dan jangan beristirahat.
TB (1974) © SABDAweb Ams 6:4	janganlah membiarkan matamu tidur, dan kelopak matamu mengantuk;
AYT (2018)	Jangan biarkan matamu tertidur, atau kelopak matamu mengantuk.
TL (1954) © SABDAweb Ams 6:4	Janganlah beri matamu mengantuk atau kelopak matamu tidur;
TSI (2014)	Jangan tidur sebelum urusan itu selesai!
MILT (2008)	Hendaklah engkau tidak membiarkan tidur kepada matamu, dan mengantuk kepada kelopak matamu.
Shellabear 2011 (2011)	Jangan biarkan matamu tertidur, atau kelopak matamu mengantuk.
AVB (2015)	Jangan biarkan matamu tertidur, atau kelopak matamu mengantuk.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Ams 6:4	janganlah <0408> membiarkan <05414> matamu <05869> tidur <08142> , dan kelopak matamu <06079> mengantuk <08572> ;
TL ITL © SABDAweb Ams 6:4	Janganlah <0408> beri <05414> matamu <05869> mengantuk <08572> atau kelopak <06079> matamu tidur <08142> ;
AYT ITL	Jangan <0408> biarkan <05414> matamu <05869> tertidur <08142> , atau kelopak matamu <06079> mengantuk <08572> .
AVB ITL	Jangan <0408> biarkan <05414> matamu <05869> tertidur <08142> , atau kelopak matamu <06079> mengantuk <08572> .
HEBREW	Kypepel <06079> hmwntw <08572> Kynyel <05869> hns <08142> Ntt <05414> la (6:4) <0408>
[+] Bhs. Inggris


[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA