Amsal 24:26

TB (1974) © SABDAweb Ams 24:26	Siapa memberi jawaban yang tepat mengecup bibir.
AYT (2018)	Siapa memberi jawaban jujur mengecup bibir.
TL (1954) © SABDAweb Ams 24:26	Barangsiapa yang memberi jawab dengan perkataan yang patut, ia itu mengatupkan mulut orang seperti dengan kucup.
BIS (1985) © SABDAweb Ams 24:26	Jawaban yang tepat adalah tanda persahabatan sejati.
TSI (2014)	Persahabatan yang paling manis terasa ketika teman dekat memberi nasihat yang jujur.
MILT (2008)	Dia akan mencium bibir orang yang menjawab perkataan-perkataan yang benar.
Shellabear 2011 (2011)	Siapa memberikan jawaban yang tepat, seperti mencium bibir.
AVB (2015)	Sesiapa memberikan jawapan yang tepat, seperti memberikan ciuman di bibir.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Ams 24:26	Siapa memberi <07725> jawaban <01697> yang tepat <05228> mengecup <05401> bibir <08193> .
TL ITL © SABDAweb Ams 24:26	Barangsiapa yang memberi jawab <07725> dengan perkataan <01697> yang patut, ia itu mengatupkan <05228> mulut <08193> orang seperti dengan kucup <05401> .
AYT ITL	Siapa memberi <07725> jawaban <01697> jujur <05228> mengecup <05401> bibir <08193> .
AVB ITL	Sesiapa memberikan <07725> jawapan <01697> yang tepat <05228> , seperti memberikan ciuman <05401> di bibir <08193> .
HEBREW	Myxkn <05228> Myrbd <01697> bysm <07725> qsy <05401> Mytpv (24:26) <08193>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Ams 24:26	Siapa memberi jawaban² yang tepat² mengecup¹ bibir.
[+] Bhs. Inggris