2 Raja-raja 10:32 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb 2Raj 10:32 |
Pada zaman itu mulailah TUHAN menggunting h daerah Israel, sebab Hazael i mengalahkan mereka di seluruh daerah Israel |
| AYT (2018) | |
| TL (1954) © SABDAweb 2Raj 10:32 |
Maka pada zamannya juga Tuhan mulai mengurangi orang Israel, karena dialahkan Hazael akan mereka itu pada segala perhinggaan tanah Israel, |
| BIS (1985) © SABDAweb 2Raj 10:32 |
Pada waktu itu TUHAN mulai memperkecil daerah Israel. Hazael raja Siria merebut seluruh daerah Israel |
| TSI (2014) | Pada zaman pemerintahan Yehu, TUHAN mulai memangkas wilayah Israel. Raja Hazael merebut beberapa bagian negeri Israel, |
| MILT (2008) | Pada masa itu mulailah TUHAN YAHWEH 03068 mempersempit daerah Israel, dan Hazael memukul mereka di seluruh perbatasan Israel, |
| Shellabear 2011 (2011) | Pada zaman itu ALLAH mulai memangkas daerah Israil. Hazael mengalahkan mereka di seluruh daerah Israil, |
| AVB (2015) | Pada zaman itu TUHAN mulai mengecilkan daerah jajahan Israel. Hazael mengalahkan mereka di seluruh daerah Israel, |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb 2Raj 10:32 |
|
| TL ITL © SABDAweb 2Raj 10:32 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb 2Raj 10:32 |
Pada zaman itu mulailah TUHAN menggunting 1 daerah Israel, sebab Hazael mengalahkan mereka di seluruh daerah Israel |
[+] Bhs. Inggris | |
pada halaman