Keluaran 8:30

TB (1974) © SABDAweb Kel 8:30	Sesudah itu keluarlah Musa meninggalkan Firaun, lalu berdoa kepada TUHAN.^e
AYT (2018)	Lalu, Musa pergi dari Firaun dan berdoa kepada TUHAN.
TL (1954) © SABDAweb Kel 8:30	Setelah itu maka keluarlah Musa dari hadapan Firaun, lalu dipintakannya doa kepada Tuhan dengan sungguh-sungguh.
BIS (1985) © SABDAweb Kel 8:30	Musa meninggalkan raja, lalu berdoa kepada TUHAN,
TSI (2014)	Kemudian Musa pergi meninggalkan raja dan berdoa kepada TUHAN.
MILT (2008)	Lalu Musa keluar meninggalkan Firaun, dan berdoa kepada TUHAN YAHWEH 03068.
Shellabear 2011 (2011)	Setelah itu keluarlah Musa meninggalkan Firaun, lalu berdoa kepada ALLAH.
AVB (2015)	Setelah itu keluarlah Musa meninggalkan Firaun, lalu berdoa kepada TUHAN.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb Kel 8:30	Sesudah itu keluarlah <03318> Musa <04872> meninggalkan <05973> Firaun <06547> , lalu berdoa <06279> kepada <0413> TUHAN <03068> .
TL ITL © SABDAweb Kel 8:30	Setelah itu maka keluarlah <03318> Musa <04872> dari hadapan <05973> Firaun <06547> , lalu dipintakannya <06279> doa kepada <0413> Tuhan <03068> dengan sungguh-sungguh.
AYT ITL	Lalu, Musa <04872> pergi <03318> dari <05973> Firaun <06547> dan berdoa <06279> kepada <0413> TUHAN <03068> .
AVB ITL	Setelah itu keluarlah <03318> Musa <04872> meninggalkan <05973> Firaun <06547> , lalu berdoa <06279> kepada <0413> TUHAN <03068> .
HEBREW	hwhy <03068> la <0413> rteyw <06279> herp <06547> Mem <05973> hsm <04872> auyw <03318> (8:30) <8:26>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb Kel 8:30	¹Sesudah itu keluarlah Musa meninggalkan Firaun, lalu berdoa kepada TUHAN.
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA