Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Tawarikh 9:12

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb 1Taw 9:12

lalu Adaya bin Yeroham bin Pasyhur e  bin Malkia, dan Masai bin Adiel bin Yahzera bin Mesulam bin Mesilemit bin Imer,

AYT (2018)

Adaya, anak Yeroham, anak Pasyhur, anak Malkia; dan Masai, anak Adiel, anak Yahzera, anak Mesulam, anak Mesilemit, anak Imer,

TL (1954) ©

SABDAweb 1Taw 9:12

dan Adaya bin Yeroham bin Pasyhur bin Malkhia, dan Masai bin Adiel bin Yahreza bin Mesulam bin Mesilemet bin Imer.

BIS (1985) ©

SABDAweb 1Taw 9:12

(9:10)

MILT (2008)

Dan Adaya anak Yeroham, anak Pashur, dan Malkia; dan Masai anak Adiel, anak Yahzera, anak Mesulam, anak Mesilemit, anak Imer,

Shellabear 2011 (2011)

Adaya bin Yeroham bin Pashur bin Malkia; dan Masai bin Adiel bin Yahzera bin Mesulam bin Mesilemit bin Imer;

AVB (2015)

Adaya anak Yeroham, anak Pasyhur, anak Malkia; dan Masai anak Adiel, anak Yahzera, anak Mesulam, anak Mesilemit, anak Imer;

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb 1Taw 9:12

lalu Adaya
<05718>
bin
<01121>
Yeroham
<03395>
bin
<01121>
Pasyhur
<06583>
bin
<01121>
Malkia
<04441>
, dan Masai
<04640>
bin
<01121>
Adiel
<05717>
bin
<01121>
Yahzera
<03170>
bin
<01121>
Mesulam
<04918>
bin
<01121>
Mesilemit
<04921>
bin
<01121>
Imer
<0564>
,
TL ITL ©

SABDAweb 1Taw 9:12

dan Adaya
<05718>
bin
<01121>
Yeroham
<03395>
bin
<01121>
Pasyhur
<06583>
bin
<01121>
Malkhia
<04441>
, dan Masai
<04640>
bin
<01121>
Adiel
<05717>
bin
<01121>
Yahreza
<03170>
bin
<01121>
Mesulam
<04918>
bin
<01121>
Mesilemet
<04921>
bin
<01121>
Imer
<0564>
.
HEBREW
rma
<0564>
Nb
<01121>
tymlsm
<04921>
Nb
<01121>
Mlsm
<04918>
Nb
<01121>
hrzxy
<03170>
Nb
<01121>
layde
<05717>
Nb
<01121>
yvemw
<04640>
hyklm
<04441>
Nb
<01121>
rwxsp
<06583>
Nb
<01121>
Mxry
<03395>
Nb
<01121>
hydew (9:12)
<05718>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb 1Taw 9:12

lalu Adaya bin Yeroham bin Pasyhur bin Malkia, dan Masai bin Adiel bin Yahzera bin Mesulam bin Mesilemit 1  bin Imer 2 ,

[+] Bhs. Inggris



TIP #14: Gunakan Boks Temuan untuk melakukan penyelidikan lebih jauh terhadap kata dan ayat yang Anda cari. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh YLSA