Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Chronicles 26:17

Konteks
NETBible

Each day there were six Levites posted on the east, four on the north, and four on the south. At the storehouses they were posted in pairs.

NASB ©

biblegateway 1Ch 26:17

On the east there were six Levites, on the north four daily, on the south four daily, and at the storehouse two by two.

HCSB

There were six Levites each day on the east, four each day on the north, four each day on the south, and two pair at the storehouses.

LEB

On the east side there were six Levites. On the north there were four every day. On the south there were four every day. At the storerooms there were four, two at each entrance.

NIV ©

biblegateway 1Ch 26:17

There were six Levites a day on the east, four a day on the north, four a day on the south and two at a time at the storehouse.

ESV

On the east there were six each day, on the north four each day, on the south four each day, as well as two and two at the gatehouse.

NRSV ©

bibleoremus 1Ch 26:17

On the east there were six Levites each day, on the north four each day, on the south four each day, as well as two and two at the storehouse;

REB

Six Levites were on duty daily on the east side, four on the north and four on the south, and two at each gatehouse;

NKJV ©

biblegateway 1Ch 26:17

On the east were six Levites, on the north four each day, on the south four each day, and for the storehouse two by two.

KJV

Eastward [were] six Levites, northward four a day, southward four a day, and toward Asuppim two [and] two.

[+] Bhs. Inggris

KJV
Eastward
<04217>
[were] six
<08337>
Levites
<03881>_,
northward
<06828>
four
<0702>
a day
<03117>_,
southward
<05045>
four
<0702>
a day
<03117>_,
and toward Asuppim
<0624>
two
<08147>
[and] two
<08147>_.
NASB ©

biblegateway 1Ch 26:17

On the east
<04217>
there were six
<08337>
Levites
<03881>
, on the north
<06828>
four
<0702>
daily
<03117>
, on the south
<05045>
four
<0702>
daily
<03117>
, and at the storehouse
<0624>
two
<08147>
by two
<08147>
.
LXXM
prov
<4314
PREP
anatolav
<395
N-APF
ex
<1803
N-NUI
thn
<3588
T-ASF
hmeran
<2250
N-ASF
borra {N-GSM} thv
<3588
T-GSF
hmerav
<2250
N-GSF
tessarev
<5064
A-NPM
noton
<3558
N-ASM
thv
<3588
T-GSF
hmerav
<2250
N-GSF
tessarev
<5064
A-NPM
kai
<2532
CONJ
eiv
<1519
PREP
to
<3588
T-ASN
esefin {N-PRI} duo
<1417
N-NUI
NET [draft] ITL
Each day
<03117>
there were six
<08337>
Levites
<03881>
posted on the east
<04217>
, four
<0702>
on the north
<06828>
, and four
<0702>
on the south
<05045>
. At the storehouses
<0624>
they were posted in pairs
<08147>
.
HEBREW
Myns
<08147>
Myns
<08147>
Mypoalw
<0624>
hebra
<0702>
Mwyl
<03117>
hbgnl
<05045>
hebra
<0702>
Mwyl
<03117>
hnwpul
<06828>
hss
<08337>
Mywlh
<03881>
xrzml (26:17)
<04217>




TIP #09: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA