Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Raja-raja 6:28

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb 1Raj 6:28

Dan kerub-kerub itu dilapisinya dengan emas.

AYT (2018)

Dia melapisi kerub-kerub itu dengan emas.

TL (1954) ©

SABDAweb 1Raj 6:28

Maka kedua kerubiun itupun disalutnya dengan emas.

BIS (1985) ©

SABDAweb 1Raj 6:28

Kedua patung kerub itu dilapisi dengan emas.

MILT (2008)

Dan dia melapisi kerub-kerub itu dengan emas.

Shellabear 2011 (2011)

Lalu disalutnya kerub-kerub itu dengan emas.

AVB (2015)

Lalu disalutnya kerubin-kerubin itu dengan emas.

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb 1Raj 6:28

Dan kerub-kerub
<03742>
itu dilapisinya
<06823>
dengan emas
<02091>
.
TL ITL ©

SABDAweb 1Raj 6:28

Maka kedua kerubiun
<03742>
itupun disalutnya
<06823>
dengan emas
<02091>
.
AYT ITL
Dia melapisi
<06823>
kerub-kerub
<03742>
itu dengan emas
<02091>
.

[<0853>]
HEBREW
bhz
<02091>
Mybwrkh
<03742>
ta
<0853>
Puyw (6:28)
<06823>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb 1Raj 6:28

Dan kerub-kerub itu dilapisinya dengan emas.

[+] Bhs. Inggris



TIP #27: Arahkan mouse pada tautan ayat untuk menampilkan teks ayat dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh YLSA