Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Raja-raja 4:1

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb 1Raj 4:1

Maka Salomo menjadi raja atas seluruh Israel.

AYT (2018)

Raja Salomo menjadi raja atas seluruh Israel.

TL (1954) ©

SABDAweb 1Raj 4:1

Kalakian, maka adalah baginda raja Sulaiman raja atas segala orang Israel.

BIS (1985) ©

SABDAweb 1Raj 4:1

Salomo telah menjadi raja atas seluruh negeri Israel.

MILT (2008)

Dan Raja Salomo menjadi raja atas seluruh Israel.

Shellabear 2011 (2011)

Sulaiman menjadi raja atas seluruh Israil.

AVB (2015)

Maka Salomo menjadi raja atas seluruh Israel.

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb 1Raj 4:1

Maka Salomo
<08010>
menjadi
<01961>
raja
<04428>
atas
<05921>
seluruh
<03605>
Israel
<03478>
.

[<04428>]
TL ITL ©

SABDAweb 1Raj 4:1

Kalakian
<01961>
, maka adalah baginda raja
<04428>
Sulaiman
<08010>
raja
<04428>
atas
<05921>
segala
<03605>
orang Israel
<03478>
.
HEBREW
o
larvy
<03478>
lk
<03605>
le
<05921>
Klm
<04428>
hmls
<08010>
Klmh
<04428>
yhyw (4:1)
<01961>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb 1Raj 4:1

Maka Salomo menjadi raja atas seluruh Israel 1 .

[+] Bhs. Inggris



TIP #09: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh YLSA