1 Raja-raja 22:5 
Konteks| TB (1974) © SABDAweb 1Raj 22:5 |
Tetapi Yosafat berkata kepada raja Israel: "Baiklah tanyakan dahulu firman f TUHAN." |
| AYT (2018) | Yosafat berkata lagi kepada raja Israel, “Hendaklah tanyakan dahulu firman TUHAN pada hari ini.” |
| TL (1954) © SABDAweb 1Raj 22:5 |
Tetapi lagi kata raja Yosafat kepada raja orang Israel: Hendaklah kiranya sekarang tuan bertanyakan firman Tuhan dahulu. |
| BIS (1985) © SABDAweb 1Raj 22:5 |
Tetapi sebaiknya kita tanyakan dulu kepada TUHAN." |
| TSI (2014) | Tetapi sebelum itu kita harus meminta petunjuk TUHAN.” |
| MILT (2008) | Dan Yosafat berkata kepada raja Israel, "Baiklah tanyakan dahulu firman TUHAN YAHWEH 03068 hari ini." |
| Shellabear 2011 (2011) | Namun, kata Yosafat kepada raja Israil, "Sebaiknya cari dahulu petunjuk ALLAH." |
| AVB (2015) | Namun demikian, kata Yosafat kepada Raja Israel, “Sebaiknya cari petunjuk TUHAN dahulu.” |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
|
| TB ITL © SABDAweb 1Raj 22:5 |
|
| TL ITL © SABDAweb 1Raj 22:5 |
|
| AYT ITL | |
| AVB ITL | |
| HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris | |
| TB+TSK (1974) © SABDAweb 1Raj 22:5 |
Tetapi Yosafat berkata kepada raja Israel: "Baiklah tanyakan 1 dahulu firman TUHAN." |
[+] Bhs. Inggris | |
