1 Raja-raja 22:29

TB (1974) © SABDAweb 1Raj 22:29	Sesudah itu majulah raja Israel dengan Yosafat, raja Yehuda, ke Ramot-Gilead.
AYT (2018)	Demikianlah raja Israel dan Yosafat, raja Yehuda, maju ke Ramot-Gilead.
TL (1954) © SABDAweb 1Raj 22:29	Hata, maka berangkatlah raja orang Israel dan Yosafat, raja orang Yehuda, ke Ramot yang di Gilead itu.
BIS (1985) © SABDAweb 1Raj 22:29	Kemudian Ahab raja Israel, dan Yosafat raja Yehuda pergi menyerang kota Ramot di Gilead.
TSI (2014)	Kemudian pasukan gabungan Ahab dan Yosafat pergi menyerang Ramot Gilead.
MILT (2008)	Dan raja Israel dengan Yosafat, raja Yehuda, maju ke Ramot-Gilead.
Shellabear 2011 (2011)	Kemudian majulah raja Israil dengan Yosafat, raja Yuda, ke Ramot-Gilead.
AVB (2015)	Kemudian majulah Raja Israel dengan Yosafat, raja Yehuda, ke Ramot-Gilead.
[+] Bhs. Inggris [+] Bhs. Indonesia [+] Bhs. Suku [+] Kuno


TB ITL © SABDAweb 1Raj 22:29	Sesudah itu majulah <05927> raja <04428> Israel <03478> dengan Yosafat <03092> , raja <04428> Yehuda <03063> , ke Ramot-Gilead <01568> <07433> .
TL ITL © SABDAweb 1Raj 22:29	Hata, maka berangkatlah <05927> raja <04428> orang Israel <03478> dan Yosafat <03092> , raja <04428> orang Yehuda <03063> , ke Ramot <07433> yang di Gilead <01568> itu.
AYT ITL	Demikianlah raja <04428> Israel <03478> dan Yosafat <03092> , raja <04428> Yehuda <03063> , maju ke Ramot-Gilead <07433> <01568> . [<05927>]
AVB ITL	Kemudian majulah <05927> Raja <04428> Israel <03478> dengan Yosafat <03092> , raja <04428> Yehuda <03063> , ke Ramot-Gilead <07433> <01568> .
HEBREW	delg <01568> tmr <07433> hdwhy <03063> Klm <04428> jpswhyw <03092> larvy <03478> Klm <04428> leyw (22:29) <05927>
[+] Bhs. Inggris


TB^+TSK (1974) © SABDAweb 1Raj 22:29	¹Sesudah itu majulah raja Israel dengan Yosafat, raja Yehuda, ke Ramot-Gilead.
[+] Bhs. Inggris

Alkitab SABDA