1 Kings 9:22 
KonteksNETBible | Solomon did not assign Israelites to these work crews; 1 the Israelites served as his soldiers, attendants, officers, charioteers, and commanders of his chariot forces. 2 |
NASB © biblegateway 1Ki 9:22 |
But Solomon did not make slaves of the sons of Israel; for they were men of war, his servants, his princes, his captains, his chariot commanders, and his horsemen. |
HCSB | But Solomon did not consign the Israelites to slavery; they were soldiers, his servants, his commanders, his captains, and commanders of his chariots and his cavalry. |
LEB | But Solomon didn’t make any of the Israelites slaves. Instead, they were soldiers, officials, officers, generals, and commanders of his chariot and cavalry units. |
NIV © biblegateway 1Ki 9:22 |
But Solomon did not make slaves of any of the Israelites; they were his fighting men, his government officials, his officers, his captains, and the commanders of his chariots and charioteers. |
ESV | But of the people of Israel Solomon made no slaves. They were the soldiers, they were his officials, his commanders, his captains, his chariot commanders and his horsemen. |
NRSV © bibleoremus 1Ki 9:22 |
But of the Israelites Solomon made no slaves; they were the soldiers, they were his officials, his commanders, his captains, and the commanders of his chariotry and cavalry. |
REB | None of the Israelites were put to forced labour; they were his fighting men, his captains and lieutenants, and the commanders of his chariots and of his cavalry. |
NKJV © biblegateway 1Ki 9:22 |
But of the children of Israel Solomon made no forced laborers, because they were men of war and his servants: his officers, his captains, commanders of his chariots, and his cavalry. |
KJV | But of the children of Israel did Solomon make no bondmen: but they [were] men of war, and his servants, and his princes, and his captains, and rulers of his chariots, and his horsemen. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway 1Ki 9:22 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | Solomon did not assign Israelites to these work crews; 1 the Israelites served as his soldiers, attendants, officers, charioteers, and commanders of his chariot forces. 2 |
NET Notes |
1 sn These work crews. The work crews referred to here must be different than the temporary crews described in 5:13-16. 2 tn Heb “officers of his chariots and his horses.” |