Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Nehemia 7:8

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb Neh 7:8

bani Paros: dua ribu seratus tujuh puluh dua orang;

AYT (2018)

keturunan Paros, 2.172;

TL (1954) ©

SABDAweb Neh 7:8

Maka bani Paroz adalah dua ribu seratus tujuh puluh dua orang.

BIS (1985) ©

SABDAweb Neh 7:8

Inilah daftar kaum keluarga Israel, dengan jumlah orang dari setiap kaum yang kembali dari pembuangan: Paros-2.172, Sefaca-372, Arakh-652, Pahat-Moab (keturunan Yesua dan Yoab) -2.818, Elam-1.254, Zatu-845, Zakai-760, Binui-648, Bebai-628, Azgad-2.322, Adonikam-667, Bigwai-2.067, Adin-655, Ater (juga disebut Hizkia) -98, Hasum-328, Bezai-324, Harif-112, Gibeon-95.

MILT (2008)

Keturunan Paros: dua ribu seratus tujuh puluh dua orang;

Shellabear 2011 (2011)

bani Paros, 2.172 orang;

AVB (2015)

bani Paros, 2,172 orang;

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb Neh 7:8

bani
<01121>
Paros
<06551>
: dua ribu
<0505>
seratus
<03967>
tujuh puluh
<07657>
dua
<08147>
orang;
TL ITL ©

SABDAweb Neh 7:8

Maka bani
<01121>
Paroz
<06551>
adalah dua ribu
<0505>
seratus
<03967>
tujuh puluh
<07657>
dua
<08147>
orang.
AYT ITL
keturunan
<01121>
Paros
<06551>
, 2.172
<0505> <03967> <07657> <08147>
;

[<00>]
HEBREW
o
Mynsw
<08147>
Myebsw
<07657>
ham
<03967>
Mypla
<0505>
serp
<06551>
ynb (7:8)
<01121>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb Neh 7:8

bani Paros 1 : dua 2  ribu seratus tujuh puluh dua orang;

[+] Bhs. Inggris



TIP #11: Klik ikon untuk membuka halaman ramah cetak. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh YLSA