Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Nehemia 12:41

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb Neh 12:41

dan para imam, yakni: Elyakim, Maaseya, Minyamin, Mikha, Elyoenai, Zakharia, Hananya dengan memegang nafiri,

AYT (2018)

para imam yang memegang nafiri, yaitu Elyakim, Maaseya, Minyamin, Mikha, Elyoenai, Zakharia, dan Hananya,

TL (1954) ©

SABDAweb Neh 12:41

dan segala imam Elyakim, Maaseya, Minyamin, Mikhaya, Elyunai, Zakharya, dan Hananya dengan nafirinya;

BIS (1985) ©

SABDAweb Neh 12:41

ikut juga imam-imam yang meniup trompet. Mereka adalah: Elyakim, Maaseya, Minyamin, Mikha, Elyoenai, Zakharia dan Hananya;

MILT (2008)

dan para imam: Elyakim, Maaseya, Minyamin, Mikha, Elyoenai, Zakharia, dan Hananya dengan nafiri,

Shellabear 2011 (2011)

para imam yang memegang nafiri, yaitu Elyakim, Maaseya, Minyamin, Mikha, Elyoƫnai, Zakharia, dan Hananya,

AVB (2015)

para imam berserta nafiri, iaitu Elyakim, Maaseya, Minyamin, Mikha, Elyoenai, Zakharia, dan Hananya,

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb Neh 12:41

dan para imam
<03548>
, yakni: Elyakim
<0471>
, Maaseya
<04641>
, Minyamin
<04509>
, Mikha
<04320>
, Elyoenai
<0454>
, Zakharia
<02148>
, Hananya
<02608>
dengan memegang nafiri
<02689>
,
TL ITL ©

SABDAweb Neh 12:41

dan segala imam
<03548>
Elyakim
<0471>
, Maaseya
<04641>
, Minyamin
<04509>
, Mikhaya
<04320>
, Elyunai
<0454>
, Zakharya
<02148>
, dan Hananya
<02608>
dengan nafirinya
<02689>
;
AYT ITL
para imam
<03548>
yang memegang nafiri
<02689>
, yaitu Elyakim
<0471>
, Maaseya
<04641>
, Minyamin
<04509>
, Mikha
<04320>
, Elyoenai
<0454>
, Zakharia
<02148>
, dan Hananya
<02608>
,
HEBREW
twruuxb
<02689>
hynnx
<02608>
hyrkz
<02148>
ynyewyla
<0454>
hykym
<04320>
Nymynm
<04509>
hyvem
<04641>
Myqyla
<0471>
Mynhkhw (12:41)
<03548>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb Neh 12:41

dan para imam, yakni: Elyakim, Maaseya, Minyamin, Mikha, Elyoenai, Zakharia, Hananya dengan memegang nafiri 1 ,

[+] Bhs. Inggris



TIP #23: Gunakan Studi Kamus dengan menggunakan indeks kata atau kotak pencarian. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA