Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Chronicles 24:1

Konteks
NETBible

The divisions of Aaron’s descendants were as follows: The sons of Aaron: Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar.

NASB ©

biblegateway 1Ch 24:1

Now the divisions of the descendants of Aaron were these: the sons of Aaron were Nadab, Abihu, Eleazar and Ithamar.

HCSB

The divisions of the descendants of Aaron were as follows: Aaron's sons were Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar.

LEB

The divisions of Aaron’s descendants were as follows: Aaron’s sons were Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.

NIV ©

biblegateway 1Ch 24:1

These were the divisions of the sons of Aaron: The sons of Aaron were Nadab, Abihu, Eleazar and Ithamar.

ESV

The divisions of the sons of Aaron were these. The sons of Aaron: Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar.

NRSV ©

bibleoremus 1Ch 24:1

The divisions of the descendants of Aaron were these. The sons of Aaron: Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar.

REB

The divisions of the sons of Aaron: his sons were Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.

NKJV ©

biblegateway 1Ch 24:1

Now these are the divisions of the sons of Aaron. The sons of Aaron were Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar.

KJV

Now [these are] the divisions of the sons of Aaron. The sons of Aaron; Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.

[+] Bhs. Inggris

KJV
Now [these are] the divisions
<04256>
of the sons
<01121>
of Aaron
<0175>_.
The sons
<01121>
of Aaron
<0175>_;
Nadab
<05070>_,
and Abihu
<030>_,
Eleazar
<0499>_,
and Ithamar
<0385>_.
NASB ©

biblegateway 1Ch 24:1

Now the divisions
<04256>
of the descendants
<01121>
of Aaron
<0175>
were these: the sons
<01121>
of Aaron
<0175>
were Nadab
<05070>
, Abihu
<030>
, Eleazar
<0499>
and Ithamar
<0385>
.
LXXM
kai
<2532> 
CONJ
toiv
<3588> 
T-DPM
uioiv
<5207> 
N-DPM
aarwn
<2> 
N-PRI
diaireseiv {N-NPF} uioi
<5207> 
N-NPM
aarwn
<2> 
N-PRI
nadab {N-PRI} kai
<2532> 
CONJ
abioud
<10> 
N-PRI
eleazar
<1648> 
N-PRI
kai
<2532> 
CONJ
iyamar
{N-PRI}
NET [draft] ITL
The divisions
<04256>
of Aaron’s
<0175>
descendants
<01121>
were as follows: The sons
<01121>
of Aaron
<0175>
: Nadab
<05070>
, Abihu
<030>
, Eleazar
<0499>
, and Ithamar
<0385>
.
HEBREW
rmtyaw
<0385>
rzela
<0499>
awhybaw
<030>
bdn
<05070>
Nrha
<0175>
ynb
<01121>
Mtwqlxm
<04256>
Nrha
<0175>
ynblw (24:1)
<01121>




TIP #09: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [SEMUA]
dibuat dalam 0.23 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA