Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

1 Kings 4:4

Konteks
KJV

And Benaiah the son of Jehoiada [was] over the host: and Zadok and Abiathar [were] the priests:

NETBible

Benaiah son of Jehoiada was commander of the army.

Zadok and Abiathar were priests.

NASB ©

biblegateway 1Ki 4:4

and Benaiah the son of Jehoiada was over the army; and Zadok and Abiathar were priests;

HCSB

Benaiah son of Jehoiada, in charge of the army; Zadok and Abiathar, priests;

LEB

Benaiah, son of Jehoiada, was commander of the army. Zadok and Abiathar were priests.

NIV ©

biblegateway 1Ki 4:4

Benaiah son of Jehoiada—commander-in-chief; Zadok and Abiathar—priests;

ESV

Benaiah the son of Jehoiada was in command of the army; Zadok and Abiathar were priests;

NRSV ©

bibleoremus 1Ki 4:4

Benaiah son of Jehoiada was in command of the army; Zadok and Abiathar were priests;

REB

Commander of the army: Benaiah son of Jehoiada. Priests: Zadok and Abiathar.

NKJV ©

biblegateway 1Ki 4:4

Benaiah the son of Jehoiada, over the army; Zadok and Abiathar, the priests;

[+] Bhs. Inggris

KJV
And Benaiah
<01141>
the son
<01121>
of Jehoiada
<03077>
[was] over the host
<06635>_:
and Zadok
<06659>
and Abiathar
<054>
[were] the priests
<03548>_:
NASB ©

biblegateway 1Ki 4:4

and Benaiah
<01141>
the son
<01121>
of Jehoiada
<03077>
was over
<05921>
the army
<06635>
; and Zadok
<06659>
and Abiathar
<054>
were priests
<03548>
;
LXXM
kai
<2532
CONJ
sadouc {N-PRI} kai
<2532
CONJ
abiayar
<8
N-PRI
iereiv
<2409
N-NPM
NET [draft] ITL
Benaiah
<01141>
son
<01121>
of Jehoiada
<03077>
was commander of the army
<06635>
. Zadok
<06659>
and Abiathar
<054>
were priests
<03548>
.
HEBREW
o
Mynhk
<03548>
rtybaw
<054>
qwduw
<06659>
abuh
<06635>
le
<05921>
edywhy
<03077>
Nb
<01121>
whynbw (4:4)
<01141>




TIP #06: Pada Tampilan Alkitab, Tampilan Daftar Ayat dan Bacaan Ayat Harian, seret panel kuning untuk menyesuaikan layar Anda. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh
bible.org - YLSA