1 Raja-raja 12:29
KonteksTB (1974) © SABDAweb 1Raj 12:29 |
Lalu ia menaruh lembu yang satu di Betel n dan yang lain ditempatkannya di Dan. o |
AYT (2018) | Dia meletakkan satunya di Betel dan satu lagi dia letakkan di Dan. |
TL (1954) © SABDAweb 1Raj 12:29 |
Maka ditaruhnya akan seekor di Bait-el dan seekor ditaruhnya di Dan. |
BIS (1985) © SABDAweb 1Raj 12:29 |
Lalu Yerobeam menempatkan satu dari sapi emas itu di Betel dan yang lainnya di Dan. |
TSI (2014) | Dia menempatkan satu patung di kota Betel di bagian selatan Israel, dan yang satunya di kota Dan di bagian utara. |
MILT (2008) | Dan dia menempatkan yang satu di Betel dan dia menempatkan yang lain di Dan. |
Shellabear 2011 (2011) | Kemudian ditempatkannya yang satu di Bait-El, sedang yang lain di Dan. |
AVB (2015) | Kemudian ditempatkannya yang satu di Betel, sedangkan yang lain di Dan. |
[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno
|
TB ITL © SABDAweb 1Raj 12:29 |
|
TL ITL © SABDAweb 1Raj 12:29 |
|
AYT ITL | |
AVB ITL | |
HEBREW | |
[+] Bhs. Inggris |
TB+TSK (1974) © SABDAweb 1Raj 12:29 |
Lalu ia menaruh lembu yang satu di Betel 1 dan yang lain ditempatkannya di Dan 2 . |
[+] Bhs. Inggris |