Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

2 Samuel 23:37

Konteks
TB (1974) ©

SABDAweb 2Sam 23:37

Zelek, orang Amon; Naharai, orang Beerot, g  pembawa senjata Yoab anak Zeruya;

AYT (2018)

Zelek, orang Amon; Naharai, orang Beerot, pembawa senjata Yoab, anak Zeruya;

TL (1954) ©

SABDAweb 2Sam 23:37

dan Zelik, orang Ammoni, dan Naharai, orang Bieroti, biduanda Yoab bin Zeruya,

BIS (1985) ©

SABDAweb 2Sam 23:37

(23:24)

MILT (2008)

Zelek, orang Amon; Naharai, orang Beerot, pembawa senjata Yoab anak Zeruya;

Shellabear 2011 (2011)

Zelek, orang Amon; Naharai, orang Beerot, pembawa senjata Yoab bin Zeruya;

AVB (2015)

Zelek, orang Amon; Naharai, orang Beerot, pembawa senjata Yoab anak Zeruya;

[+] Bhs. Inggris
[+] Bhs. Indonesia
[+] Bhs. Suku
[+] Kuno

TB ITL ©

SABDAweb 2Sam 23:37

Zelek
<06768>
, orang Amon
<05984>
; Naharai
<05171>
, orang Beerot
<0886>
, pembawa
<05375>
senjata
<03627>
Yoab
<03097>
anak
<01121>
Zeruya
<06870>
;
TL ITL ©

SABDAweb 2Sam 23:37

dan Zelik
<06768>
, orang Ammoni
<05984>
, dan Naharai
<05171>
, orang Bieroti
<0886>
, biduanda
<03627>
Yoab
<03097>
bin
<01121>
Zeruya
<06870>
,
HEBREW
o
hyru
<06870>
Nb
<01121>
bawy
<03097>
ylk
<03627>
*avn {yavn}
<05375>
ytrabh
<0886>
yrxn o
<05171>
ynmeh
<05984>
qlu (23:37)
<06768>
[+] Bhs. Inggris

TB+TSK (1974) ©

SABDAweb 2Sam 23:37

Zelek 1 , orang Amon; Naharai, orang Beerot, pembawa senjata Yoab anak Zeruya 2 ;

[+] Bhs. Inggris



TIP #09: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [SEMUA]
dibuat dalam 0.02 detik
dipersembahkan oleh YLSA